In esso, spiega il nostro critico Thomas Dylan : “Butcovan ci trasmette l’ansia e l’angoscia per la conquista del “Permesso di soggiorno” da parte di uno straniero come lui per restare nel nostro paese. Per arrivare prima di altri all’Agenzia di viaggi si rischia la pelle nel traffico cittadino. Lui però chiude gli occhi e ricorda come in sogno la gita scolastica che lo aveva portato in Urss  da ragazzo. La voce della maestra di allora viene superata da quella del  commesso che gli urla. “ ecco il suo biglietto”. “ “Eh, si,” conclude il racconto,” qui danno molti fogli di via e io …ho un biglietto per restare.”